سياسة الخصوصية

نجمع المعلومات التي تقدّمها لنا مباشرة، والمعلومات التي تتولّد أثناء استخدامك للخدمة.

• معلومات الحساب: اسمك، بريدك الإلكتروني، وكلمة المرور (تُحفظ بشكل آمن لدى مزوّد المصادقة الخاص بنا؛ نحن لا نرى كلمة المرور ولا نخزّنها كنص مقروء).
• المعلومات المهنية والشخصية: المسمى الوظيفي الحالي، سنوات الخبرة، المستوى الوظيفي، الموقع، الوصف المهني، الوظائف المستهدفة، الدول المستهدفة، توقعات الراتب، تفضيلات نمط العمل، وصورة شخصية إن اخترت إضافتها.
• السيرة الذاتية وتاريخ العمل: كل ما تتضمنه السيرة الذاتية التي ترفعها أو تبنيها مع الوكيل — الخبرات العملية، التعليم، الشهادات، اللغات والمهارات، بالإضافة إلى الملف الأصلي الذي رفعته.
• المحادثات: رسائلك مع وكيل الذكاء الاصطناعي المهني، وردود الوكيل عليك.
• نشاط التقديم على الوظائف: الوظائف التي شاهدتها أو حفظتها أو تجاوزتها أو أبديت اهتمامك بها؛ السير الذاتية وخطابات التقديم والإجابات المخصصة التي يجهّزها وكيلنا لوظيفة معينة؛ وحالة كل طلب تقدّم تتابعه ضمن الخدمة.
• معلومات الاستخدام: أحداث أساسية متعلقة باستخدام المنتج (مثل رفع سيرة ذاتية أو تجهيز طلب تقديم) تُسجَّل على حسابك لنتمكن من عرض نشاطك وتحسين الخدمة.
• إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple، نستلم الاسم والبريد الإلكتروني والصورة الشخصية التي يشاركها هؤلاء المزوّدون معنا وفق إعدادات حسابك لديهم.

نستخدم معلوماتك لتشغيل الخدمة وتحسينها، وتحديداً من أجل:

• إنشاء ملفك الشخصي المهني والحساب الخاص بك والحفاظ عليهما.
• قراءة سيرتك الذاتية وتنظيمها، بحيث يعكس ملفك الشخصي ما كتبته فعلاً.
• تقييم وترتيب فرص العمل مقارنة بملفك الشخصي، وتوضيح سبب مناسبة الوظيفة لك أو عدم مناسبتها.
• تجهيز سيرة ذاتية وخطاب تقديم وإجابات مخصصة لوظيفة معينة، باستخدام المعلومات الموجودة في سيرتك الذاتية فقط.
• تمكينك من متابعة طلبات التقديم، وحفظ الوظائف، والحصول على مساعدة في التحضير للمقابلات.
• نطق ترحيب شخصي عند فتحك للخدمة، إذا كانت هذه الميزة مفعّلة.
• الرد عليك عند تواصلك معنا، والحفاظ على أمان الخدمة وعملها بشكل صحيح.

نحن لا نستخدم بيانات سيرتك الذاتية أو ملفك الشخصي لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ولا نبيع معلوماتك الشخصية لأي جهة.

الميزات الأساسية في شغلني — قراءة سيرتك الذاتية، وتقييم الوظائف، وتجهيز مواد التقديم المخصصة — مبنية على نماذج Claude من شركة Anthropic. لتقديم هذه الميزات، تُرسَل الأجزاء ذات الصلة من سيرتك الذاتية وملفك الشخصي ورسائل الدردشة إلى واجهة برمجة تطبيقات Anthropic للمعالجة. تعالج Anthropic هذه البيانات وفق شروط التعامل مع البيانات الخاصة بها بصفتها مزوّد خدمة لنا؛ نحن لا نتحكم بمعالجة Anthropic المستقلة لهذه البيانات ولا نتحمّل مسؤوليتها بما يتجاوز التعليمات التي نزوّدها بها.

إذا كانت ميزة الترحيب الصوتي مفعّلة، يُرسَل اسمك الأول وجملة ترحيب ثابتة قصيرة فقط (وليس سيرتك الذاتية أو أي بيانات أخرى من ملفك الشخصي) إلى مزوّد توليد الصوت لدينا، ElevenLabs، لإنتاج المقطع الصوتي.

هذا أهم إفصاح عن المشاركة في هذه السياسة: عندما تضغط زر "إرسال طلبي" النهائي (أو ما يعادله من التقديم بضغطة واحدة) على وظيفة معينة، نقوم بإرسال سيرتك الذاتية المخصصة وخطاب التقديم والإجابات وبيانات التواصل ذات الصلة مباشرة إلى نظام التوظيف الخاص بصاحب العمل (مثل Greenhouse أو Lever). يحدث هذا فقط عندما تقوم بهذا الإجراء الصريح لتلك الوظيفة تحديداً — نحن لا نرسل أي طلب تقديم نيابة عنك دون أن تضغط أنت زر الإرسال. بمجرد الإرسال، يحتفظ صاحب العمل ببياناتك ويعالجها وفق ممارسات الخصوصية الخاصة به، والتي لا نتحكم بها.

نستخدم عدداً محدوداً من مزوّدي البنية التحتية لتشغيل شغلني. يعالجون البيانات نيابة عنا، وفق تعليماتنا، وغير مسموح لهم باستخدامها لأغراضهم الخاصة:

• Supabase — مزوّد قاعدة البيانات والمصادقة وتخزين الملفات لدينا. تُحفظ بيانات حسابك وملفات سيرتك الذاتية ومعلومات ملفك الشخصي هنا.
• Railway — يستضيف خادم التطبيق نفسه.
• Anthropic وElevenLabs — تم توضيحهما في القسم 3 أعلاه.

نستقبل أيضاً إعلانات وظائف عامة من مواقع توظيف خارجية وصفحات التوظيف الخاصة بالشركات (مثل Greenhouse وLever وعدة مجمّعات وظائف عن بُعد) لمطابقتها مع ملفك الشخصي. هذا الاتجاه أحادي — نحن نقرأ إعلانات عامة من هذه المصادر؛ ولا نرسل لها بياناتك إلا إذا تقدّمت صراحة لوظيفة معينة كما هو موضّح في القسم 4.

نستخدم التخزين المحلي في متصفحك لإبقائك مسجّل الدخول ولتذكّر تفضيل اللغة لديك. نحن لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تتبّعية من أطراف ثالثة. بيانات استخدام المنتج الموضّحة في القسم 1 تُسجَّل في قاعدة بياناتنا الخاصة، ولا تُرسَل إلى شبكة تحليلات خارجية.

نحتفظ ببيانات حسابك وسيرتك الذاتية طالما أن حسابك نشط، حتى تستمر الخدمة بالعمل لصالحك. إذا طلبت منا حذف حسابك (انظر القسم 8)، نقوم بحذف بياناتك الشخصية خلال مدة معقولة، باستثناء الحالات التي يُطلب منا فيها الاحتفاظ بسجلات محدودة لأغراض قانونية أو أمنية أو لمنع الاحتيال.

يمكنك مراجعة وتعديل معظم معلومات ملفك الشخصي وسيرتك الذاتية مباشرة ضمن الخدمة في أي وقت. للحصول على نسخة من بياناتك، أو تصحيحها، أو طلب حذف حسابك والبيانات المرتبطة به، راسلنا على privacy@shaghlne.com من البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك. سنتحقق من طلبك وننفّذه خلال مدة معقولة.

نعتمد على إجراءات الأمان الخاصة بمزوّدي البنية التحتية لدينا (التشفير أثناء النقل، وضوابط الوصول، وعزل البيانات على مستوى الصفوف) لحماية بياناتك، ونحدّ ممّن يمكنه الوصول إليها من جانبنا. لا توجد طريقة تخزين أو نقل آمنة بشكل مطلق، ولا يمكننا ضمان أمان تام.

يشغّل مزوّدو الخدمة لدينا بنية تحتية في عدة دول، من بينها الولايات المتحدة. هذا يعني أن بياناتك قد تُعالَج خارج الدولة التي تقيم فيها. باستخدامك للخدمة، فإنك تدرك أن بياناتك قد تُنقَل وتُعالَج في دول غير دولتك.

شغلني منتج مخصص للبحث عن عمل والتطوير المهني، وليس موجهاً للأطفال. يجب أن تكون قد بلغت سن العمل القانونية في دولتك لاستخدامه. نحن لا نجمع معلومات من الأطفال عن علم.

قد نُحدّث هذه السياسة مع تطوّر الخدمة. إذا أجرينا تغييراً جوهرياً، سنُحدّث تاريخ السريان أعلى هذه الصفحة. استمرارك في استخدام شغلني بعد أي تغيير يعني موافقتك على السياسة المُحدَّثة.

لديك أسئلة حول هذه السياسة أو بياناتك؟ راسلنا على privacy@shaghlne.com.